Kiosken/grill

Hej,
I samband med att ert barn spelar fotboll kommer ni föräldrar att vid några tillfällen per säsong behöva ställa upp i kiosk, inträde och liknande.
Vid fotbollsfesten den 20 september på Älmekulla ska vårt lag ställa upp med totalt 3 föräldrar för att hjälpa till i kiosken och grillen mellan 12.45 till 14.45. Tänkt på att komma i god tid, så vi kan byta av andra föräldrar i tid.
Det är endast en förälder från de familjer som är kallade som behöver komma. Vi kommer försöka sprida arbetsinsatserna i laget till kommande aktiviteter. Har man förhinder att ställa upp det datumet man är kallas är det upp till den kallade att själv hitta en ersättare i laget. Kontaktuppgifter till de andra föräldrarna finns i Svenska lag-appen.

Hej,
In relation to your child's participation in football, you parents will need to help out in the kiosk, entrance, and similar activities a few times per season.
At the football event on September 20th at Älmekulla, our team needs to provide a total of 3 parents to help in the kiosk and grill from 12:45 to 14:45. Please make sure to arrive on time, so that we can relieve other parents in time.
Only one parent from each called family needs to attend. We will try to distribute the workload within the team for upcoming activities. If someone is unable to participate on the date they are called, it is up to that person to find a replacement within the team. Contact details for other parents can be found in the Svenska lag app.